Buscar este blog

Cargando...

jueves, 30 de julio de 2015

GALERIA DE MONSTRUOS FAMOSOS (2): La Garra Gigante (1957)

LA GARRA GIGANTE (The Giant Klaw-1957-Clover Productions/Columbia Pictures)

FICHA TECNICA


Dirección: Fred F. Sears

Producción: Sam Katzman


Guión: Samuel Newman y Paul Gangelin


Música: Mischa Bakaleinikoff


Fotografía: Benjamin H. Kline


Efectos especiales: Ralph Hammeras, George J. Teague y Lawrence W. Butler


Protagonistas: Jeff Morrow (Mitch MacAfee), Mara Corday (Sally Caldwell), Morris Ankrum (Teniente General Edward Considine), Louis Merrill (Pierre Broussard), Edgard Barrier (Doctor Karol Noymann), Robert Shayne (General Van Buskirk), Frank Griffin (Pete el piloto), Clark Howat (Mayor Bergen) y Morgan Jones (Oficial de radar). 


Duración: 75 min. B/N


-“¡Es un ave!

-“¡Es un avión!

-“¡No tarado! ¡Te estoy diciendo que es un ave gigante y está a punto de comernos!

Un buitre desplumado extraterrestre proveniente de un universo de antimateria decide realizar un tour gastronómico por nuestro querido planeta.

Ninguna de las armas creadas por el ingenio del hombre puede detener la espantosa acometida de esta insólita marioneta y los científicos deben devanarse los sesos para lograr cortarle los hilos que la sostienen. 

Este descarnado pajarraco extraterrestre tendrá el descaro de atacar a la indefensa ciudad de Nueva York, mucho antes que el travieso Bin Laden y sus alegres camaradas nos dejaran sin las famosas torres gemelas.
Junto a las invasiones extraterrestres, las películas clase B dedicadas a los estragos causados por criaturas gigantes campaban a sus anchas por las pantallas de los cines y autocines que había a lo largo de todo el suelo estadounidense (1).

Hormigas. Arañas. Lagartos. Escorpiones. Dinosaurios. Conejos. Mantis. Pulpos. Mujeres despechadas. Hombres enloquecidos. No había criatura viviente que pudiera escapar a la maldición de verse transformada, por causas naturales y/o artificiales, en una inmensa entidad que pudiera poner en peligro la primacía de los americanos en el mundo entero. 

Entre todas estas ciclópeas monstruosidades deseosas por sembrar la destrucción y el caos, hubo una realmente extraña que, lejos de darnos miedo, generó bastante risa entre todos aquellos que tuvieron la suerte (o desgracia) de poder verla. Su nombre: La Garra Gigante.

En esa extraña década de bombas atómicas, descubrimientos científicos increíbles y ambiciosos proyectos espaciales, cualquier idea, por estrafalaria que esta fuera, siempre tenía cabida en el imaginario popular. Temas como la antimateria, los viajes en el tiempo y la exploración de universos distantes que desafiaban la lógica humana eran moneda corriente en las pantallas cinematográficas. Esos casi incomprensibles avances científicos inspiraron a toda una caterva de guionistas, los cuales gastaron kilos y kilos de papel para poder cristalizar esas ideas en filmes que atrajeran sobre todo a los jóvenes deseosos por nuevas emociones que los sacara de sus anodinas existencias cotidianas.


Para la creación de La Garra Gigante fueron tomadas como fuentes de inspiración los avances científicos en el campo de la antimateria, el Kaiju Eiga de un pterodáctilo gigante conocido como Rodan (1956- Estudios Toho) y la narración de Samuel Hopkins Adams llamada “Grandfather and a Winter´s Tale” (publicada en The New Yorker en 1951). En esta última nos es descripta una criatura mitológica del acervo cultural franco-canadiense llamada La Carcaña, un monstruo similar a una mujer gigante con cabeza de lobo y alas de murciélago que presagia la muerte de quien tenía la mala fortuna de verla.

La película da inicio en un rutinario día al norte de Canadá, cuando el ingeniero electrónico Mitch MacAfee (Jeff Morrow) está realizando un vuelo de prueba destinado a poner en funcionamiento una serie de radares que puedan proteger el suelo americano del acoso nuclear comunista.


De manera súbita, una inmensa sombra (“Como un acorazado”, diría el mentado ingeniero) hace su aparición en el cielo. A pesar de no ser detectado por los radares, las fuerzas de defensa son puestas en alerta, pero la búsqueda de OVNI es totalmente infructuosa, por lo que el científico cae en el descrédito de sus camaradas, el ejército que lo contrató y la chica que le gusta.

Las misteriosas desapariciones de varios aviones y barcos logran que las autoridades (encarnados en la figura de un paternal pero severo general) tomen en cuenta lo narrado por nuestro héroe. El mismo, junto a la chica besable (Mara Corday) que también es científica, deberá investigar de qué va todo el asunto.

Gracias a la ayuda de un granjero canadiense (que terminará dando su vida por el bienestar del film) se descubre que la misteriosa sombra voladora no es otra que la Carcaña, una maléfica figura mitológica alada nacida del imaginario popular de esas tierras. Descreído de esos mitos, el grupo de científicos descubre que el elusivo OVNI es en realidad un pájaro extraterrestre de enormes dimensiones.

Es así como lo más granado de la Fuerza Aérea de esos tiempos se traba en lucha con la peligrosa criatura. El saldo del encuentro… Aviones 0-Pajarraco 5.
Preocupados por la mala nueva, el Doctor Mitch MacAfee y sus amigos de aventuras descubren que el “mostro” ha llegado a la Tierra desde una galaxia de antimateria con el fin de alimentarse y reproducirse en, cuando no, las sagradas tierras americanas. También descubren que su especial condición lo hace totalmente invulnerable a las armas terrestres, sean estas atómicas o no, debido a una impenetrable barrera que lo protege de todo daño.

Mientras el malvado plumífero se dedica a destruir y devorar todo lo que se halla a su paso (trenes, aviones y hasta un auto cargado con jóvenes rebeldes) los científicos descubren finalmente la manera de eliminar la amenaza.

En un diálogo realmente antológico, que a continuación reproduzco, podrán en claro sus planes:-

-Los Mu-Mesón pesan 210 veces más que los electrones- Les explica el Doctor Mitch MacAfee, mientras enseña al resto de los concurrentes una placa negra llena de puntos y rayas- lo que significa que en un átomo mésico, los electrones gravitan alrededor del núcleo a una distancia inferior a la habitual. Sé que no lo comprende General, pero intente seguirme (le dice al General que mira con cara de idiota). El átomo mésico es minúsculo, lo bastante como para atravesar la barrera de electrones de un átomo ordinario y fusionarse con su núcleo.

-En átomos de materia… ¡O de antimateria!- Exclama el otro científico con cara de dormido.


-¡Exacto! Si mi idea funciona y conseguimos acercarnos y bombardear la barrera de antimateria del pájaro con un flujo de átomos mésicos, creo que podemos destruirla. El pájaro ya solo podría defenderse con el pico, las garras y las alas. Podría ser golpeada con una pileta de cocina.


-¡Y a nosotros nos sobran piletas!- Grita alborozado el General Considine (Morris Ankrum), sin saber exactamente si debe llamar a Washington o pedir un plomero.


Luego de infructuosos experimentos, el equipo científico desarrolla un cañón de rayos mésicos que coloca en la cola de un viejo avión a hélice. Mientras tanto, el desplumado buitre extraterrestre ataca la ciudad de Nueva York (más precisamente el Empire State y el edificio de las Naciones Unidas) sembrando destrucción y terror entre sus habitantes, los cuales corren por las calles como gallinas descabezadas.

A pesar del gran riesgo, el avión y sus tripulantes logran que el ave los persiga. Es así como logran tenerlo a tiro con su cañón de rayos, logrando destruir la barrera de antimateria que lo protege. Ya sin defensas, finalmente es aniquilada con piletas de cocina… digo, cohetes y cae (suponemos) en el río Hudson.
Chico y chica besándose, General contento, la Carcaña hundiéndose en el agua y el consabido The End.

Para serles totalmente sincero, este bizarro film no es tan malo como ustedes se imaginan. Los momentos de acción y las labores actorales están bastante bien manejadas, con intrincados diálogos llenos de conceptos psudocientíficos que resultan francamente exquisitos. Lo que realmente conspira en contra de este film de monstruos, y por ende transforma todo en una mala broma, es el monstruo en sí mismo. 


-FRED F. SEARS-
Si bien en un principio se iba a llamar a Ray Harryhausen para que se encargara de realizar los efectos especiales, la falta de presupuesto impidió que un film de interesante factura se viera transformado en una ridícula historia en donde un títere duro como un pollo al horno volaba colgado de hilos por sobre un montón de maquetas de cartón patéticamente construidas (2). Para empeorar las cosas, varias de las escenas de destrucción fueron tomadas de otras películas como La Tierra vs. Los Platos Voladores y El Monstruo de Tiempos Remotos.

El film fue dirigido por Fred F. Sears (1901-1973), un veterano productor y director de muchos films y seriales de bajo presupuesto, así como algunos auténticos clásicos de la ciencia ficción (entre ellas dos realizadas junto al gran Ray Harryhausen). Dentro de su vasta filmografía podemos nombrar A Demon for Trouble (1934), The Phantom of the Range (1936), Shadow of Chinatown (1936), Lost Ranch (1937), Blake of Scotland Yard (1937), Invisible Ghost (1941), The Ape Man (1943), Ghost on the Loose (1943), Voodo Man (1944), Jungle Jim (1948), Fury of the Congo (1951), Jungle Jim in the Forbidden Land (1952), Sky Commando (1953), Cannibal Attack (1954), Jungle Moon Men (1955), Devil Goddess (1955), Creature with the Atom Brain (1955), It Came from Beneath the Sea (1955), Earth vs. The Flying Saucer (1956), The Werewolf (1956), Rock Around the Clock (1956), Zombies of Mora Tau (1957), The Night the World Exploded (1957) y, por supuesto, la película que estamos comentando.
-DE IZQ. A DER.: MORRIS ANKRUM, JEFF MORROW, EDGARD
BARRIER Y MARA CORDAY-
El reparto actoral, que realizó bastante bien su trabajo sin ver en ningún momento los nefastos efectos especiales, estuvo conformado por:-


-Jeff Morrow (Mitch MacAfee): por supuesto el héroe de la película que se queda con la muchachita y se encarga de cortarle los hilos al títere extraterrestre. Jeff ha sido un conocido protagonista de filmes de ciencia ficción como This Island Earth (1955), The Creature Walks Among Us (1956) y Kronos (1957). Cuenta la leyenda que el actor, desconocedor de los patéticos efectos especiales, se retiró a escondidas del cine en donde la habían estrenado al ver que la gente comenzaba a reírse a carcajadas cuando el monstruo hizo su aparición.

-Mara Corday (Sally Caldwell): personifica a una especialista en matemática y cálculo, candorosamente enamorada de nuestro muchachito. Su lindo rostro pueden ser visto en filmes como Two Tickets to Broadway (1951), Tarantula (1955), A Day of Fury (1956), Naked Gun (1956), The Black Scorpion (1957), The Gauntlet (1977), Sudden Impact (1983), Pink Cadillac (1989) y The Rookie (1990). También tuvo el mérito de ser la chica Playboy de Octubre de 1958.

-Morris Ankrum (Teniente General Edward Considine): no se sabe muy bien cuál es su puesto en el gobierno, ya que tiene tiempo de visitar a los científicos para escuchar sus aburridas alocuciones intelectuales, darles consejos paternales y pilotar el avión que porta el cañón mésico, pero es evidente que se trata de alguien bastante importante. Este actor es también una carita repetida en varios films de ciencia ficción como Rocketship X-M (1950), Flight to Mars (1951), Red Planet Mars (1952), Invaders from Mars (1953), Earth vs. The Flying Saucers (1956), Beginning of the End (1957), Kronos (1957), Zombies of Mora Tau (1957), Giant from the Unknown (1958), How to Make a Monster (1958) y X: The Man with the X-Ray Eyes (1963).
-Edgard Barrier (Dr. Karol Noymann). Es el otro científico del grupo de tres, que logra descubrir las capacidades del buitre extraterrestre de generar un campo defensivo de antimateria que lo protege del ataque de las armas terrestres. Entre sus muchas participaciones cinematográficas podemos citar: Eagle Squadron (1942), Sherlock Holmes and the Voice of Terror (1942), Phantom of the Opera (1943), A Game of Death (1945), Tarzan and the Leopard Woman (1946), To the Ends of the Earth (1948), Cyrano de Bergerac (1950), The War of the Worlds (1953) y Snow White and the Three Stooges (1961).


-¡SE VA EL TREN... SE VA LEJOS!-
-Louis Merrill (Pierre Broussard): interpreta a un granjero franco-canadiense que tendrá la mala fortuna de conocer a la Carcaña, una visión que lo conducirá a la muerte… resumiendo, se lo come el pájaro. 

El film fue estrenado en función doble junto a The Night the World Exploded (1957), transformándose de manera inmediata en uno de los film más criticados (y eso que hubo varios desastres por esos años), pero el tiempo y la añoranza se encargaron de transformarlo en un entrañable film de culto entre los amantes de la ciencia ficción (3).

En el año 2007, la Sony Pictures Entertainment editó una colección compuesta por dos DVDs llamada Icons of Horror Collection en la cual se encontraba The Giant Klaw, junto a otros clásicos olvidados de este director como Creature with the Atom Brain (1955), Werewolf (1956) y Zombies of Mora Tau (1957). 

No cabe duda alguna que La Garra Gigante es una de los grandes fiascos de la ciencia ficción cincuentera y por ello ha tenido el privilegio de ocupar un lugarcito en nuestros corazones.

NOTAS:

(1)-Si bien las películas de monstruos gigantes son una marca registrada del cine fantástico de la década del 50, George Meliès (1861-1938) ya había realizado en 1899 un corto llamado “Un Bon Lit” en donde había mostrado unos insectos agrandados gracias a la acción de los rayos lunares que le dificultaban el sueño al protagonista. En los EE.UU. se estrenó otro corto de la American Mutoscope llamado “A Jersey Skeeter” en la cual un granjero borracho debe medir sus fuerzas con un mosquito sobredimensionado.

(2)-Algunas páginas en Internet cuentan que el diseño de este remedo de Muppet, que trataba de representar a un peligroso buitre extraterrestre, fue realizado por un equipo de técnicos mexicanos. Cuando los productores y el director vieron los resultados se querían pegar un tiro en las bol… digo genitales, pero ya era tarde. El presupuesto requerido para los efectos especiales se había hecho humo.
(3)-En la Argentina, fue estrenada por primera vez en el ciclo del Canal 11 “Sábados de Superacción” en septiembre de 1969. No tengo la menor referencia si la misma fue vista en las pantallas de cine.

jueves, 16 de julio de 2015

LA INIQUIDAD DE LAS SOMBRAS (17) por Daniel Barragán

CAPITULO III
REALIDADES INTERPUESTAS

Luego de casi seis meses, por fin pude abandonar esa suerte de hospital-prisión en el que me habían mantenido encerrado. Tan solo la dulce Annah, que durante ese tiempo apenas si se despegó de mi lado, fue la única persona que me acompañó hasta la terraza del hospital en donde se hallaba aguardando el aerotaxi que me sacaría de allí.

-¿Me vas a mandar algún mensaje de vez en cuando?- Fue su pregunta, luego de un largo y embarazoso silencio. En el tono de su voz se evidenciaba la ansiedad que en esos momentos la embargaba.

Su largo cabello negro ondeó al viento, enmarcando un hermoso rostro que daba señales inequívocas de los perturbados sentimientos que estaban anidando en su interior. Sabía que, de haberlo querido, mi relación con ella hubiera podido arribar a buen puerto. Pero no lo hice.

Había todavía muchos sitios oscuros escondidos en lo profundo de mi alma y no tenía ningún deseo que justamente ella fuera quien los descubriera. Aun esa terrible noche se interponía entre nosotros con todo el horror que podía emanar de sí.

Ese oscuro pueblo y sus habitantes. Esas monstruosas criaturas. Ese sacerdote diabólico. Esa cruz daga de intrincada tracería...

Ese recuerdo final que negaba hacerse presente.

A pesar de estar dispuesta a brindarme su cálido amor, Annah no estaba preparada para soportar todo eso y yo no tenía ningún derecho en destruir lo único bueno que me había pasado en los últimos meses.

La abracé brevemente y, dejándole únicamente mi dirección de correo electrónico, salí  por fin de su vida y de sus sueños. Pude escuchar su apagado llanto a mis espaldas. 

-¡Dios te pueda proteger de todo mal!- Murmuré apesadumbrado, mientras me dirigía al sector de despegue.

Me acomodé en el asiento trasero del vehículo, el cual se elevó con rapidez hacia el brumoso cielo de la mañana. A medida que el aerotaxi se alejaba, la figura de la persona que más había amado en toda mi vida desapareció en la distancia. Al mirar hacia delante, pude vislumbrar la inmensa mole de ciudad Helios, que iba creciendo con cada minuto que pasaba.

Dejando de lado ese paisaje, volví a leer en mi pad el correo electrónico que recibiera poco antes de abandonar el hospital. El mismo tenía en su parte superior el inconfundible logo del consorcio Kronos y la palabra: CONFIDENCIAL - SOLO PARA SUS OJOS, grabado en un tipo de letra que solo mi espectro de visión podía captar. 

El mensaje contenido en el memo era sencillo y categórico: debía presentarme en las oficinas principales de la empresa para informarme sobre mi actual status. No tuve la menor duda sobre los motivos de tan urgente reunión.

Según había leído en las páginas de Overnet, las cosas no habían ido nada bien luego del desastre de la Juan Salvo. En los meses que siguieron a mi internación en el hospital, numerosas catástrofes habían hecho que los viajes en el tiempo, incluso los de índole turística, pasaran a transformarse en una peligrosa empresa.

La Edgard Allan Poe, la tempo-esfera en donde realicé mis primeras exploraciones. La nave insignia de la flota H. G. Wells. La Moebius, al mando de mi amigo Yon Difoll. Treinta cinco naves habían desaparecido en los entramados temporales sin dejar el menor rastro... y con ellas, cientos de vidas.

Otras tantas habían retornado en un estado desastroso y con sus tripulaciones mermadas. Esos poco sobrevivientes había sido internados inmediatamente en varios institutos especializados, entre ellos el de Nueva York, padeciendo deformaciones corporales que resultaban totalmente inexplicables.

Las aterradas autoridades gubernamentales habían cancelado de momento los viajes temporales. Públicamente, se culpó de los supuestos accidentes a los Tempoterroristas y fueron organizados grandes planes de búsqueda por todo el mundo. Se haría justicia a tan aberrante atentado en contra de la humanidad.

Pero la verdad, como yo lo sabía muy bien, era totalmente distinta.

-Discúlpeme señor, pero ya estamos llegando a su lugar de destino- me dijo el conductor, sacándome de mis lóbregos pensamientos.

El aerotaxi comenzó a descender velozmente entre la multitud de edificios, de más de 600 metros de altura, que conformaban la gigantesca megápolis conocida como ciudad Helios. Con precisión milimétrica se dirigió hacia una amplia explanada que se hallaba sobre uno de los costados de una estructura de forma piramidal perteneciente al poderoso consorcio comercial Kronos. Una vez que hube bajado del aparato, me dirigí hacia una de las puertas de entrada.

-Soy el doctor Dewan Bars, número de identificación 1-008-4B, del sector de paleobiología- Dije, presentando mi identificación genética al guardia electrónico instalado en la sala de admisiones- Tengo una cita con el administrador Corvan.

-Lo están esperando Doctor Bars- Me contestó una voz fría y mecanizada- Debe dirigirse al piso 355. Ascensor 18. Un guardia de seguridad lo va a acompañar.

Seguido de cerca por el guardia, que me miraba como si yo fuera una especie de extraña criatura, tomé el ascensor que me fuera indicado, el cual me llevó a gran velocidad a mi lugar de destino.

La puerta del elevador se abrió a una oficina en la que se destacaba un amplio ventanal que daba al sector este de la ciudad. Los inmensos edificios, que podían verse a través de la misma, elevaban sus poderosas estructuras de acero y polímero metálico transparente hacia el sol matinal, semejando inmensas y brillantes cuchillas. 

A pesar de lo increíble de la visión que tenía frente a mí, toda esa prueba de nuestra evolución sobre el planeta me pareció temblorosa. Irreal. Como si todo ello fuera producto de un sueño. Por unos instantes creí ver algo más, como una sombra, que parecía esconderse detrás de las ciclópeas edificaciones. 

Algo terrible y aterrador.
-Doctor Bars, siéntese por favor- Dijo el administrador Corvan a mis espaldas, sacándome de mi estado de ensueño.

Cuando volví a mirar por el ventanal, la ciudad parecía nuevamente real. Poderosa en su magnificencia.

Tratando de tranquilizar mi acelerado corazón, me senté en una de las butacas que se hallaban frente a un gran escritorio. Detrás del mismo se encontraba un hombre alto y enjuto, de pelo negro cortado al ras, del cual emanaba un aire de extrema eficiencia. En sus ojos pude leer los mismos signos de miedo y desconfianza que había observado en el guardia pocos instantes atrás. No hizo el menor gesto para darme la mano a modo de saludo.

Añoré no tener a Annah conmigo.

Intentando disimular la poco propicia situación, sonreí de manera amistosa y finalmente dije:-

-Espero no hacerle perder mucho de su valioso tiempo administrador pero, según el mensaje de texto que recibí esta mañana, tenía que hablar con usted con respecto a mi futuro en esta empresa.

Al ver mi rostro afable, parte de la hosquedad de Corvan dio paso a una actitud más amable, como si se hubiera arrepentido de mostrarse tan duro con una persona que no se lo merecía.

-Doctor Bars... discúlpeme que lo recibiéramos de forma tan precipitada, luego de haber estado tanto tiempo convaleciente. En estos días estamos muy atareados con todo lo que ha sucedido- Volvió a mirarme fijamente, estudiándome con detenimiento. Finalmente extendió su mano por sobre el escritorio, estrechando la mía- Permítame decirle que es un placer volver a tenerlo nuevamente dentro de nuestro plantel de trabajo. En estos tiempos tan duros es bueno que esté de nuestro lado un profesional de su talla, pero... –Corvan dudó un instante, sin saber cómo continuar- Como usted ya debe saber, el gobierno ha suspendido totalmente los viajes temporales y, lamentablemente, sus servicios en este momento no son requeridos... 

Suspiré aliviado ante la noticia de que me había quedado sin empleo. Por nada del mundo volvería a vivir la misma experiencia que había sufrido a bordo de la Juan Salvo. Treinta y cinco naves perdidas y otras tantas siniestradas eran prueba suficiente como para no continuar con esa locura por conocer el pasado. Aun mi estado mental era bastante inestable, por más que los médicos y psicólogos pensaran lo contrario, y muchas oscuridades yacían escondidas en lo más recóndito de mi alma.

-Entiendo perfectamente la situación que me está planteando- Contesté, tratando de no evidenciar ningún sentimiento al respecto- Todavía hay un puesto que me está esperando en la Universidad de Megabaires y tengo preparado un ciclo de conferencias sobre meta-ingeniería genética en algunas universidades de la Unión Europea y la República Indostana que pueden asegurar mi futuro profesional...

-El dinero no es el problema... a pesar de esta debacle económica, el consorcio Kronos y el Gobierno Central, se encargará de mantener su sueldo hasta que las cosas se estabilicen. Aún conserva la categoría 4 B- El administrador no pudo evitar volver a mirarme de la misma forma que lo había hecho unos minutos atrás- Solo le pedimos que mantenga absoluta reserva sobre lo sucedido en la expedición. El consorcio tiene numerosas acciones en otros rubros tecnológicos y una palabra mal dicha en un mal momento puede resultar catastrófica para nuestros intereses. No tengo tampoco que recordarle que la investigación sobre el caso aún sigue abierta y probablemente sea requerida su presencia para futuros interrogatorios.

-Me parece bien- Contesté resignadamente. No me importaba prometer cualquier cosa, con tal de poder alejarme del lugar al que ya odiaba con todo mí ser- Solo le pido una cosa... quizá un pequeño favor, antes de poder continuar con mis actividades académicas.

-Lo que usted desee mi amigo. En lo que podamos servirle, la empresa está a su entera disposición.

-Únicamente solicito un pase especial para poder visitar el Neuropsiquiátrico de Nueva York- Contesté, tratando de no demostrar demasiada ansiedad- Quiero ver a mi amigo, el doctor Cedis...

Corvan me miró asustado, como si temiera decirme algo terrible. Sus dedos tamborilearon nerviosos sobre el gran escritorio de polimetal, mientras se debatía en una interminable serie de dudas.

-No es necesario que me mienta sobre la condición del doctor Cedis, pues yo sé perfectamente lo que ha pasado- Dije, anticipándome a su respuesta- El hospital de Nueva York ya tiene sobrada reputación dentro de los círculos científicos como para imaginar cuál es su estado de salud.

-Pero Doctor Bars... usted no puede llegar jamás a imaginarse el estado actual de su amigo. En estos momentos se halla aislado, junto a otras víctimas de los atentados Tempoterroristas- Al escuchar esas palabras comprendí que el administrador desconocía los verdaderos motivos de la catástrofe la Juan Salvo- Está calificado como prioridad gubernamental 01-A... y usted sabe bien lo que eso significa.

Categoría 01-A. Peligro biológico clase 1. Eso significaba que el Gobierno Central consideraba a Arthus como un potencial riesgo epidemiológico, quizá a la altura de la temible enfermedad de Van Hess o el SIDA transcutáneo. Me sentí horrorizado ante esa increíble revelación.

-Yo sé que ustedes pueden otorgarme un pase- Fue lo único que respondí, tratando de atenerme a mi idea original- Es lo único que estoy pidiendo. Se trata de mi amigo de toda la vida...

Al ver mi gesto implorante, el administrador Corvan suavizó nuevamente sus duros rasgos y me pareció vislumbrar cierta compasión por mi situación.

-Siempre es bueno tener amigos, ya sea en las buenas o en las malas. Quizá una visita de su parte pueda llegar a ser útil en las investigaciones que se están realizando.

Corvan tocó un sector de la superficie de su escritorio, sobre el cual se abrió una pantalla plásmica. Durante unos instantes permaneció callado, leyendo los informes que se iban sucediendo. Sin mirarme, tan absorto estaba con lo que leía, finalmente dijo:-

-Déjeme ver qué puedo hacer al respecto. Lo llamaremos si tenemos alguna novedad.

Luego de los saludos de rigor, salí por fin al exterior del edificio y dirigí mi atención hacia el cielo azul, en un intento por encontrar algo de paz en mi interior. Pero ese cielo se me antojó extraño, como si todo en lo que siempre había creído pudiera esfumarse en cualquier momento.

-Es real... –Murmuré con creciente ansiedad- Todo esto es re...


(Los que acechan)

Sentí un leve mareo. Un desenfoque en mi mirada. Reprimí un grito del más puro terror, cuando mis ojos pudieron horadar ese firmamento que creía tan conocido. Por unos instantes me pareció entrever una oscura sombra.

Una sombra que permanecía acechante más allá de nuestra supuesta realidad.


CONTINUA...

miércoles, 1 de julio de 2015

LEYENDAS DE LA CIENCIA FICCION, EL TERROR Y LA FANTASIA (1)

HGO Y EL “MAS ALLA”

Muchos de los que leen este post conocen de sobra la vasta obra creativa de Hector German Oesterheld en lo que respecta al campo de la historieta argentina y, como es de suponer, también conocemos su pasión por esa temática literaria conocida como ciencia ficción. 

A lo largo de su vida este gran guionista argentino supo amalgamar perfectamente ambas pasiones, la escritura y la ciencia ficción, en una serie de paradigmáticas historietas que perdurarían aun cuando su creador desapareciera en manos de la nefasta dictadura militar a mediados de los años 70.

Así fue como tuvimos la oportunidad de poder disfrutar historias como Bull Rockett, Uma-Uma, Rolo el Marciano Adoptivo, Rul de la Luna, Sherlock Time, Marcianeros, La Guerra de los Antartes y, por supuesto, la icónica El Eternauta.

Pero HGO no se limitó a escribir esas maravillosas historias para diferentes editoriales, sino que también dedicó buena parte de su tiempo a llevar al papel una serie de relatos dedicados al tema y, durante casi 4 años (1953-1957), desempeñarse como director (y también traductor) de una publicación de Editorial Abril que sería conocida con el nombre de Más Allá de la Ciencia y la Fantasía.

Esta suerte de revista-libro se transformaría en una de las publicaciones pioneras de la ciencia ficción en nuestras tierras, todo ello debido a la gran calidad del material y los autores que eran presentados en sus páginas, en su mayoría provenientes de la revista norteamericana Galaxy (Ver Anexo). 

Además de los cuentos y novelas, los lectores tenían la oportunidad de leer numerosas secciones y artículos de carácter científico, los cuales estaba realizados por destacados escritores como Willy Ley y Wernher Von Braun

El resto de la revista se complementaba con un Espaciotest, en donde se ponía a prueba el conocimiento científico de los lectores, una sección destinada a responder algunas cuestiones relacionadas con la tecnología y las cartas de los lectores, conocida como Proyectiles Dirigidos, en donde se gestaban enardecidos debates sobre diferentes temáticas que podían ir desde algunas de las historias de ciencia ficción que habían sido publicadas a la aparición de OVNIS sobrevolando los cielos argentinos.

-ALGUNAS PAGINAS DE LA REVISTA MAS ALLA-
Como frutilla de este fantástico postre, los lectores podían disfrutar de los dibujos humorísticos que se encontraban a manos de Adolfo Mazzone y las ilustraciones de tapa e interiores realizadas por Chesley Bonestell, Frank R. Paul, Virgil Finlay, Alvará, Salva, J. Eusevi, Hugo Csecs, Pedro Olmos, Julio Orione, Dick Francis y Guillermo Roux, entre muchos otros.

Debido a sus bajas ventas, la revista Más Allá terminaría de publicarse hacia mediados de 1957 (pocos meses antes de que el satélite soviético Sputnik orbitara la Tierra) y con el paso de los años esos 48 números se transformaron en un auténtico objeto de culto entre todos aquellos que amamos la literatura de ciencia ficción.
-ILUSTRACIONES QUE MARCAN UNA EPOCA DE ORO DE LA CIENCIA FICCION-
En mi caso particular, la treintena de números que se encuentran en mi biblioteca fueron comprados en una vieja librería de saldos llamada “El Moro” que se encontraba en la Avenida Corrientes al 1300. Estas antiguas publicaciones tuvieron la virtud de hacerme conocer a todos aquellos autores e historias que engrandecieron esa época conocida como la edad de oro de la ciencia ficción.

ANEXO: CATALAGO DE MAS ALLA DE LA CIENCIA Y LA FANTASIA

Debo confesarles que soy un apasionado por los catálogos, ese interminable amasijo de información (a veces totalmente inútil, excepto para quien les escribe) en donde se detallan escritores, ilustradores y otras yerbas.

La información que se encuentra más abajo fue obtenida de manera directa de los ejemplares que obran en mi poder (los cuales están marcados con un *), en tanto que el resto fue recogida de la página Tercera Fundación (www.tercerafundacion.net) a la cual agradezco encarecidamente su involuntaria colaboración. 

La mayor parte de las tapas fueron escaneadas por quien le escribe.

MÁS ALLÁ # 1 (Junio 1953) *

Portada: Salva


Relatos:

-El Día de los Trífidos- John Wyndham
-Basureros del Espacio- Isaac Asimov
-Filmando el Pasado- Dudley Dell
-Los Defensores- Philip K. Dick
-Un Balde de Aire- Fritz Lieber

Artículos:

-La Conquista del Espacio (1)- Willy Ley y Chesley Bonestell

Ilustradores: Emsh, Hugo Csecs, Mottini, Pedro Ramos y Salva.



MÁS ALLÁ # 2 (Julio 1953) *

Portada: Durá


Relatos:

-Los Viejos Mueren Ricos- William Morrison
-Raza de Guerreros- Robert Sheckley
-Recuerdo Borrado- Peter Phillips
-Categoría Fenix- Boyd Ellamby
-El Último Recurso- Theodore Sturgeon
-Etapa- F. L. Wallace

Artículos:

-La Conquista del Espacio (2)- Willy Ley y Chesley Bonestell

Ilustradores: Hugo Csecs, Pedro Olmos, H. L. Gold, Emsh y Don Sibley



MÁS ALLÁ # 3 (Agosto 1953) *

Portada: Emsh


Relatos:

-Hijo de Marte (1° Parte)- Cyril Judd
-Los Sentimentalistas- Murray Leinster
-No Apto para menores- Evelyn E. Smith
-El Séptimo Orden- Jerry Sohl
-Un Arma Anticuada- L. Ron Hubbard
-Cuidado con el Perro-Hector Sánchez Puyol
-El Laberinto- Frank M. Robinson

Artículos:

-La Conquista del Espacio- Willy Ley y Chesley Bonestell

Ilustradores: Dick Francis, Pedro Olmos, Hugo Csecs, Salva, Mel Hunter y Willer.



MÁS ALLÁ # 4 (Septiembre 1953) *

Portada: Chesley Bonestell


Relatos:

-Hijo de Marte (2° Parte)- Cyril Judd
-Vampiro Telepático- Clifford Simak
-Departamento se Alquila- Richard Matheson
-Músculos vs. Flores- Donald Colvin
-Huérfanos del Espacio- Michael Shaara
-Profesor Particular- Juan Fernández
-El Secreto- Edwin James

Artículos:

-La Conquista del Espacio (4)- Willy Ley y Chesley Bonestell
-Energía Atómica en Inglaterra

Ilustradores: Salva, Pedro Olmos, Emsh, Don Sibley, Hugo Csecs y Willer.



MÁS ALLÁ # 5 (Octubre 1953) *

Portada: Hugo Csecs


Relatos:

-Héroe Imprevisto- Isaac Asimov 
-Huéspedes- Isaac Asimov
-Si Usted fuera un Copin- Murray Leinster 
-El Extraño Caso de Nueva Babel- Murray Leinster
-Prisma de Sabiduría- James Causey
-De Cabo a Rabo- John Wyndham
-La esponja Insaciable- Win Marks
-Espionaje- Eric Frank Russell

Artículos:

-La Conquista del Espacio (5)- Willy Ley y Chesley Bonestell

Ilustraciones: Rosenbaum, Dick Francis, Powers, David Stone, Junin, Balbalis, Hugo Csecs y Emsh.



MÁS ALLÁ # 6 (Noviembre 1953) *

Portada: Julio Orione


Relatos:

-El Hombre que Vendió la Luna- Robert Heinlein
-Estrella, La Brillante- Mark Clifton
-El Portal de la Galaxia- Damon Knight
-Colonizadores- Philip K. Dick
-Protoniquel- Abel Asquini
-Cuerpos Inútiles- Kurt Vonnegut

Artículos:

-La Conquista del Espacio (6)- Willy Ley y Chesley Bonestell

Ilustraciones: Emsh, Hugo Csecs, Mottini, Pedro Ramos y Salva.



MÁS ALLÁ # 7 (Diciembre 1953) *

Portada: Mel Hunter


Relatos:

-Pero ya hemos Comenzado- Raymund Z. Gallun
-Jardín de Infantes- Clifford D. Simak
-Requién- Robert A. Heinlein
-Mal Día para las Ventas- Fritz Lieber
-No Queremos Embrollos- James H. Schmitz
-¡Abajo los Referees!- Donald Colvin
-Hombre contra Máquina- M. C. Peace
-Nemobius Fasciatus- Abel Asquini
-Boomerang- Jorge Mora

Artículos:

-La Conquista del Espacio (7)- Willy Ley y Chesley Bonestell

Ilustraciones: Barquero, Pedro Olmos, Emsh, Barth, Kossin, Hugo Csecs y Don Sibley.



MÁS ALLÁ # 8 (Enero 1954)

Portada: Mel Hunter


Relatos:

-El Enigma de Balak- Roger Dee
-¡Agarren al Marciano!- Damon Knight
-Misión Tenebrosa- Lester Del Rey 
-El Último Neanderthal- Lester Del Rey 
-Fidelidad - Lester Del Rey
-Nictálopes- Abel Asquini
-Tiempo Desintegrado- Julio Almada
-Solo la Mente- J. T. M´Intosh

Artículos:

-La Conquista del Espacio (8)- Willy Ley y Chesley Bonestell
-Carbono 14- Willy Ley 
-La Época Glacial- Willy Ley
-Velocidades Supersónicas


MÁS ALLÁ # 9 (Febrero 1954) *

Portada: Guillermo Roux


Relatos:

-La Isla del Dragón (1° Parte)- Jack Williamson
-Fertilización Sideral- T. M. M´Intosh
-La Amenaza Invisible- Richard Wilson
-Peso Fantasma- Jack Mac Kenty
-Nuevo Empleado- Dave Dryfoos
-Nostalgia- Lyn Venable
-El Costo de la Vida- Robert Sheckley

Artículos:

- La Conquista del Espacio (9) y Cómo será el Mundo en el año 2054- Willy Ley
-La Rabdomancia

Ilustraciones: Don Sibley, Barbalis, Emsh, Wilner y Guillermo Camps.



MÁS ALLÁ # 10 (Marzo 1954) *

Portada: Guillermo Camps


Relatos: 

-La Isla del Dragón (2° Parte)- Jack Williamson
-El Piloto y el Salvaje- Sylvia Jacobs
-Los Marcianos Nunca Mueren- Lucius Daniel
-Mantengan la Forma- Robert Sheckley
-Los Otros Humanos- James Schmitz
-Somos Civilizados- Mark Clifton y Alex Apostolides

Artículos:

-El Sol- José F. Westerkamp
-Túneles Terrestres- Willy Ley
-¿Para Cuando la Energía Atómica?

Ilustraciones: David Stone, Willer, Widmer, Emsh, Barbalis y Guillermo Camps.



MÁS ALLÁ # 11(Abril 1954) *

Portada: Guillermo Camps


Relatos:

-La Isla del Dragón (2° Parte)- Jack Williamson
-Profundidad- Isaac Asimov
-Prisionero de sí Mismo- F. L. Wallace
-Sanguijuela- Phillips Barbee

Artículos:

-Las Estrellas- José F. Westerkamp
-El Caso de los Elefantes Desaparecidos  
-Inocentes del Año 2000
-¿Es posible la Vida Artificial?- Willy Ley

Ilustraciones: Ashman, Emsh, Connell y Guillermo Camps.



MAS ALLÁ # 12 (Mayo 1954)

Portada: Emsh


Relatos:

-Las Cavernas de Acero (1° Parte)- Isaac Asimov
-La Nave Factoría- Franz Baltzer
-Oferta y Demanda- Lester Del Rey
-Vida Última- Albert de Pina y Harry Hasse

Artículos:

-Las Galaxias (1)- José F. Westerkamp
-¿Se Hereda la Inteligencia?- Iginio Alemanes
-Quisicosas Atómicas
-¿Es Inteligente el Bebe de la Familia?  
-Tiempos Mejores



MÁS ALLÁ # 13 (Junio 1954) *

Portada: Mel Hunter


Relatos:

-Las Cavernas de Acero (2° Parte)- Isaac Asimov
-Los Caminos deben Rodar- Robert A. Heinlein
-Rebote- Winston Marks
-Amargo Final- Eric Frank Russell
-Juego de Espejos- Frederic Brown

Artículos:

-Las Galaxias- José F. Westerkamp
-El Avión a Chorro desciende a Tierra 
-Como Construir un Pequeño Telescopio
-La Vida en el Universo- Geon Aguirre y Angel Gide

Ilustraciones: Pedro Olmos, Don Silbey, Lawrence, Wildmer, Juan Aznar y Emsh.



MÁS ALLÁ # 14 (Julio 1954)

Portada: Guillermo Camps


Relatos: 

-Bobby Tiene Tres Años- Theodore Sturgeon
-Dos Ejemplares para el Museo-Daniel Grau
-Planeta de Arena- Murray Leinster
-Morir Solo- Adolfo Pérez Zelaschi
-Ida y Vuelta- H. B. Hickey
-Las Cavernas de Acero (3° Parte)- Isaac Asimov

Artículos:

-La Vida en el Universo: Mercurio- Aguirre, Gron y Gide
-¿Un Mundo de Viejos?, 
-Humo en el Ambiente 
-El Tamaño de los Átomos.


MÁS ALLÁ # 15 (Agosto 1954) *

Portada: Frank R. Paul


Relatos:

-Sarita- Isaac Asimov
-Testarudos- J. T. M´Intosh
-Zen- Jerome Bixby
-Arma Escrupulosa- Howard L. Myers
-Carnívora- G. A. Morris
-Los Muchachos de Vespis- Arthur Sellings
-Operación Silencio- William Tenn
-La Exploración de Marte- Hugo Gernsback

Artículos:

-¿Dónde Estábamos?- L. Sprague de Camp
-¿Adónde Vamos?- Robert A. Heinlein
-¿Esto es el fin de la Parálisis Infantil?  
-Eva Perón: Presencia Viva
-La Vida en el Universo: Venus- Geon Aguirre y Angel Gide

Ilustraciones: Ashman, Emsh, Burchard, Kossin, Edd Cartier, Dick Francis y Adolfo Mazzone



MÁS ALLÁ # 16 (Septiembre 1954) *

Portada: Guillermo Camps


Relatos:

-Nervios- Lester Del Rey
-Tensión Superficial- James Blish
-El Pasajero- Kenneth Harmon
-Venus, Mundo para Hombres- William Tenn
-El Lanzamiento- John Christopher
-Uno y Dos- Frederick Brown

Artículos:

-La Vida en el Universo: Marte- Geon Aguirre y Angel Gide
-Más Allá del Átomo 
-El Misterio de los Mellizos  
-Calor Legal

Ilustraciones: Willer, Connell, Rafael, Aznar, Gene Fawcette, R. T. Crane, Stone, Emsh y Guillermo Camps



MÁS ALLÁ # 17 (Octubre 1954) *

Portada: Julio Orione


Relatos:

-El Triángulo de Cuatro Lados- William F. Temple
-Hombres de la Tierra- Ray Bradbury
-Una Estancia en Osiris- L. Sprague de Camp
-Vagabundo del Tiempo- Cyrill M. Kornbluth
-Un Muchacho con Suerte- Alfred Bester

Artículos:

-La Vida en el Universo: Mundos sin Atmósfera- Geon Aguirre y Angel Gide
-Más Allá de los Pantalones
-¿Qué es la Cuarta Dimensión?  
-Correo Cohete- Willy Ley

Ilustraciones: Pedro Olmos, Hugo Csecs, Stone y R. T. Crane



MÁS ALLÁ # 18 (Noviembre 1954) *

Portada: Desconocido


Relatos:

-Los Señores del Tiempo (1° Parte)- Wilson Tucker
-La Tercera Expedición- Ray Bradbury
-El Billete de Lotería- William Tenn
-Materia de Estudio- F. L. Wallace
-Señor Presidente y Cadena de Ordenes- Stephen Arr
-Lulungomena- Gordon R. Dickson

Artículo:

-La Vida en el Universo: Los Planetas Gigantes- Geon Aguirre y Angel Gide
-La S.A.I:, Pioneros Argentinos del Espacio

Ilustraciones: Pedro Olmos, James Vincent, Ashman, R. T. Crane, Dick Francis, Kossin, Rafael, Ornague, Aznar 



MÁS ALLÁ # 19 (Diciembre 1954) *

Portada: Luciano De la Torre


Relatos:

-Los Señores del Tiempo (2° Parte)- Wilson Tucker
-“Made in U.S.A.”- J. T. M´Intosh
-El Arqueólogo- Ray Bradbury
-Artista de Visita- Dee Roger

Artículo:

-La Vida en el Universo: Más Allá del Sistema Solar- Geon Aguirre y Angel Gide
-Las Edades Glaciales

Ilustraciones: Pedro Olmos, Emsh, T. Williams y Ornay



MÁS ALLÁ # 20 (Enero 1955) *

Portada: Alex Schomburg


Relatos:

-Veraneo- Francisco Baltzer
-Sin Mayor Importancia- Charles Oliver
-Encuentro Nocturno y El Marciano- Ray Bradbury
-¡Y Van Tres!- H. L. Gold
-Materia Prima-Julián de Córdoba
-Terror Espacial- Harry Walton
-El Espía- Frank M. Robinson

Artículos:

-El Fin del Mundo- Kennet Heuer
-Geografía y Estatura
-La Máquina del Tiempo

Ilustraciones: Olmos, Ornay, Paul Cooper, Lawrence y Enwie Barth



MÁS ALLÁ # 21(Febrero 1955) *

Portada: Mel Hunter


Relatos:

-Amos de Títeres- Robert A. Heinlein
-Los Largos Años- Ray Bradbury
-El Dinosaurio Delicado- William M. Altman
-El Amor es un Barómetro- Del Morlasky
-La Trampa- Betsy Curtis
-El Tic Tac Monstruoso- Ross Rocklinne

Artículos:

-El Fin del Mundo- Kenneth Heuer
-Las Edades Glaciales- Willy Ley

Ilustraciones: Pedro Olmos, J. Bryan, Gaylord Welker, Emsh, Adolfo Mazzone y Don Sibley



MÁS ALLÁ # 22 (Marzo 1955)

Portada: Desconocido


Relatos:

-Talentos Raros S.R.L.- Robert Sheckley
-La Avispa- Richard Wilson
-Unos Pasos Detrás de él- John Wyndham
-El Salto- Julián de Córdoba
-Ciudades Silentes- Ray Bradbury
-Los Monstruos del Dormitorio- John Jakes
-Mensaje Cósmico- Eando Binder
-Los Unos- Betsy Curtis

Artículos:

-El Fin del Mundo (3): Colisiones de Estrellas- Kenneth Heuer
-Conquistador del Micromundo (1)


MÁS ALLÁ # 23 (Abril 1955)

Portada: Desconocido


Relatos:

-Asteroide Cautivo- Raymond Z. Gallum
-Un Mundo de Talentos- Philip K. Dick
-Si Usted fuera el Único- Richard Wilson
-Llegarán las Mansas Lluvias- Ray Bradbury
-Amnesia de sí Mismo- Floyd L. Wallace

Artículos:

-El Fin del Mundo (4): La Explosión y la Muerte del Sol- Kenneth Heuer
-Las Edades Glaciales (3)- Willy Ley
-Un Nuevo Submarino
-Conquistador del Micromundo (2)


MÁS ALLÁ # 24 (Mayo 1955)

Portada: Desconocido


Relatos:

-Mensajero Interplanetario- Mary Latini
-Ustedes los Poseídos- Jonathan Frederick Burke
-17 Monedas de 20- Claudio Paz
-El Regreso- Irving E. Cox Jr.
-Fugitivos del Espacio- Murray Leinster

Artículos:

-El Fin del Mundo (5): Guerra Atómica- Kenneth Heuer
-Los Platos Voladores 
-Los Fantasmas del Radar 
-¿Usted que Opina?
-Estadísticas de Más Allá 
-Pioneros Argentinos del Espacio 
-Explicación Científica de algunos casos de Platos Voladores


MÁS ALLÁ # 25 (Junio 1955)

Portada: Desconocido


Relatos:

-Una Mujer al Volante- Randall Garrett
-Megalocosmos- McLeod Robertson
-El Picnic de un Millón de Años- Ray Bradbury
-El Abandonado- Philip K. Dick
-El Viejo de las Estrellas- Jonathan Frederick Burke

Artículos:

-El Fin del Mundo (6): El Futuro de la Tierra- Kenneth Heuer
-La Primera Locomotora Atómica
-Pobre Queen Mary



MÁS ALLÁ # 26 (Julio 1955)

Portada: Chesley Bonestell


Relatos:

-Guijarro en el Cielo (1° Parte)- Isaac Asimov
-Desde el Otro Lado- Ron Elton
-El Freno Celestial- Thomas Calvert McClary
-Los Invasores- Arthur Feldman
-Matemáticas Superiores- M. C. Woodhouse

Articulos:

-Espacio sin Fronteras (1)- Joseph Kaplan
-Cosas del Ayer 
-Fichas de Juego Radioactivas



MÁS ALLÁ # 27 (Agosto 1955) *

Portada: Desconocido


Relatos: 

-Guijarro en el Cielo (2° Parte)- Isaac Asimov
-El Otro Lado del Cero- Donald Menzel
-Encuentro en el Alba- Arthur C. Clarke
-Saturnino Fernández, Héroe- Ignacio Covarrubias

Artículos:

-Preludio al Viaje Espacial- Wernher Von Braun y Chesley Bonestell
-El Secreto de la Brújula

Ilustraciones: Sidy, Al Boime, Alvará, Adolfo Mazzone, Ornay, Aznar y Rafael



MÁS ALLÁ # 28 (Septiembre 1955) *

Portada: Desconocido


Relatos:

-Mundo de Ocasión (1° Parte)- Frederick Pohl y C. M. Kornbluth
-Generaciones. Clifford D. Simak
-Los Mutilados- R. C. Wingfield
-Un Buen Comienzo en la Vida- Arthur Sellings

Artículos:

-¿Podremos sobrevivir en el espacio?- Heinz Haber
-El Psicoanálisis no le Ayudará 
-Sonidos Silenciosos

Ilustraciones. O´Reilly, Rafael, Ornay, Sentz y Don Sibley



MAS ALLA # 29 (Octubre 1955) *

Portada: Desconocido


Relatos:

-Mundo de Ocasión (2° Parte)- Frederick Pohl y Cyrill M. Kornbluth
-Bienaventurados los Asesinos- Ivan Jorgensen
-Inocente Maquiavelo reforzado- Hector G. Oesterheld
-Cuco- Martin Jordan
-Dulcie & Decorum- Damon Knight

Artículos:

-Espacio sin Fronteras: Una Estación en el Espacio- Willy Ley y Chesley Bonestell
-Antikthon- Willy Ley
-Más Allá de la Energía Atómica

Ilustraciones: Alvará, Aznar, Ornay, Rafael, Mel Hunter y Don Sibley



MAS ALLA # 30 (Noviembre 1955) *

Portada: Chesley Bonestell


Relatos: 

-El Hombre Aniquilado- Alfred Bester
-La Vuelta al Pasado- Frank B. Long
-El Día de lo Imposible- A. G. Williamson
-Una Madre del Siglo XXI- Katherine Marcuse

Artículos:

-La Conquista de la Luna (1): La Partida- Werner Von Brauwn, Fred L. Whipple, Willy Ley y Chesley Bonestell
-Laberintos, Animales, Robots

Ilustraciones: Alvará, Ornay, Aznar, Rafael y Don Sibley



MAS ALLA # 31(Diciembre 1955)

Portada: C. Cruz


Relatos: 

-Yo soy tu- Murray Leinster
-Despedazados- William Robinson
-Lo Unico Necesario- Robert Sheckley
-A la Cabeza- Horace L. Gold
-Un hombre Encumbrado- Jay Clarke
-El Nivelador y el Fantoche- Alan Barclay

Artículos:

-La Conquista de la Luna (2): El Viaje- Wernher Von Braun
-La Cruz del Sur- Willy Ley
-Otros satélites de la Tierra- Willy Ley
-Vida de Perro


MAS ALLA # 32 (Enero 1956)

Portada: Luciano de la Torre


Relatos: 

-La Aguja (1° Parte)- Jerry Sohl
-Mate en dos Jugadas- Winston K. Marks
-El Planeta del Muerto- William Morrison
-La caverna de la Noche- James E. Gunn

Artículos:

-La Conquista de la Luna (3): En la Luna- Wernher Von Braun
-Las Estaciones Espaciales Marcianas- Willy Ley




MAS ALLA # 33 (Febrero 1956)*

Portada: Alvará


Relatos:

-La Aguja (2° Parte)- Jerry Sohl
-El Doble o Algo Así- Milton Lesser
-Cita con el Pasado- Lionel Brooks
-Cinco Años Después- Dan Morgan

Artículos:

-La Conquista de la Luna (4): El Harpalo- Wernher Von Braun y Chesley Bonestell
-Al Acecho de las Estrellas Fugaces  
-Del Triplano a la Caja Volante

Ilustraciones: Eusevi, Adolfo Mazzone y Ornay



MAS ALLA # 34 (Marzo 1956)

Portada: Alvará


Relatos:

-Lejos del Cálido Sol- R. Douglas Nicholson
-Punto Ciego- Bascom Jones Jr.
-Algo por Nada- Robert Sheckley
-Su vida por la Mía- Frederik Pohl
-La Suerte de Ignatz- Lester del Rey
-¿Quién?- Theodore Sturgeon

Artículos:

-La Conquista de la Luna (5): El Regreso- Wernher Von Braun
-Justicia para los Satelites- Willy Ley


MAS ALLA # 35 (Abril 1956)
Portada: desconocido


Relatos:

-El Terreno Prohibido- Damon Knight
-El Hombre que Sabía Negar- Robert Moore Williams
-Descubrimiento- Juan Pedro Edmunds
-Mañana es otro Día- K. Houston Brunner

Artículos:

-El Electroencefalograma, Espejo del Cerebro
-Atomos contra el Cancer
-Isotopos Radiactivos y la Medicina, remedio Milagroso Cura Ulceras
-El Color y el Calor de sus manos 
-Presiones, Compresiones y Descompresiones 
-El Injerto 
-¡Cuidado con la Nieblas!
-Sus Hijos no Moriran de Cancer 
-Perros que Resucitan 
-La Música Descubre la Locura


MAS ALLA # 36 (Mayo 1956)

Portada: C. Cruz


Relatos:

-Residencia de Campo- Daniel F. Galouye
-Compteticion- James Causey
-Division de Condominio- William Tenn
-Modelos de Jueces- William Morrison
-Sutil Victoria- Edwin Charles Tubb

Relatos:

-La Muerte del Sol- Willy Ley
-La Televisión se Agranda




MAS ALLA # 37 (Junio 1956) *

Portada: Salva


Relatos:

-El Clamor del Silencio (1° Parte)- Wilson Tucker
-Nada más que Terráqueos- Luis R. Torres
-Incomprensión- Pablo Campana
-Brutus- George Holy
-El Mana del Cielo- Dick Conrroy

Artículos:

-El Atomo a sus Ordenes (1): Los Isótopos: Brujula Atómica y Remedios Atómicos- D. Margione, G. H. Martin y Claude Massot
-Luz Atómica- Roger May
-Fabricando Atomos 
-Atomos y Electricidad
-El Átomo Pacifico Anuncia, 
-Mensajeros del Infinito
-Que se sabe sobre Explosiones Atómicas
-Clima y Bomba H 
-Cancer, el enemigo numero uno

Ilustraciones: Eusevi, Pembroke y Ornay



MAS ALLA # 38 (Julio 1956) *

Portada: J. Eusevi


Relatos:

-El Clamor del Silencio (2° Parte)- Wilson Tucker
-El Monstruo de Ojos Chatos- A. Glenn
-El Descubrimiento de Morniel Mathaway
-¡Rascataplun!-Alan Arkin
-La Guerra Semántica- Bill Clothier

Artículos:

-El Atomo a sus Ordenes (2): El Cocrel Atómico Obliga a los Matrimonios Separados- G. H. Martin, D. Margione y Claude Massot
-La Colisión de los Mundos- Willy Ley

Ilustraciones: Ashman, Alarcón, Eusevi, Diehl, West, Loumyers y Ornay



MAS ALLA # 39 (Agosto 1956) *

Portada: Luciano de la Torre


Relatos: 

-Simiente- Raymond F. Jones
-La Convención del Crimen- Jerome Bixby
-Para Todo Servicio- Maximiliano Mariotti
-El Asesinato más Inocente- E. C. Tubb
-Planeta Mortal- Antonio Ribera
-Poesias- Tomas Enrique Briglia

Artículos: 

-En Pos del Infinito (1)- G. H. Stine, Willy Ley u L. Mallan
-La Fecha Decisiva- Willy Ley
-El Atomo a sus Ordenes (3): “Nautilus”, el submarino atómico- Martin, D. Margione y Claude Massot

Ilustraciones: Ornay, Ken Flagg, Mazzone, Pambrock. Eusevi



MAS ALLA # 40 (Septiembre 1956) *

Portada: Luciano de la Torre


Relatos: 

-El Hombre Doble (1° Parte)- James Blish y M. Sherman
-El primero en Bajar- Kenneth Bulmer
-Oportunidad para un Asesinato- S. J. Bounds
-Amame Otra Vez- C. Emshwiller

Artículos:

-En Pos del Infinito (2)- G. H. Stine, Willy Ley y L. Mallan
-El Atomo a sus Ordenes (4): La Fiebre del Uranio- D. Margioni y Claude Massot
-Los Anti

Ilustraciones: Ornay, Pembrock, Eusevi



MAS ALLA # 41 (Octubre 1956) *

Portada: Luciano de la Torre


Relatos:

-El Hombre Doble (2° Parte)- James Blish y M. Sherman
-El Hombre que se Preocupaba Demasiado- Clifford D. Simak
-Perdido en el Tiempo- William Morrison
-El Polizón- Robert Sheckley

Artículos:

-Efectos de la Luna- Fernando Criqui
-La Otra Cara de la Luna- Willy Ley

Ilustraciones: Knoth, Ashman, Ornay y Graham



MAS ALLA # 42 (Noviembre 1956) *

Portada: J. Eusevi


Relatos: 

-Receta para Soñadores- Julian Cary
-Misero Astronauta- Peter Green
-Servicio de Reparaciones- Philip K. Dick
-La Dimension Fatal- Harry Bates

Artículos:

-El Atomo a sus Ordenes (5): Pilas Atómicas- Claude Massot, D. Margione y G. H. Martin
-En Busca del Tiempo Perdido
-Detrás del Espejo- Charles William Beebe

Ilustraciones: Virgil Finlay, Phil Hanson, E. I. del L., Ornay



MAS ALLA # 43 (Diciembre 1956)

Portada: Luciano de la Torre


Relatos:

-Un Rifle para el Dinosaurio- L. Sprague de Camp
-Fantasma V- Robert Sheckley
-La Escuelita Roja- Robert F. Young
-Bajo la Luz de la Tierra (1° Parte)- Arthur C. Clarke

Artículos:

-El Fantasma de seis Patas- Willy Ley
-Bomba H, Peligro para el Planeta (1)





MAS ALLA # 44 (Enero 1957)

Portada: J. Eusevi


Relatos:

-Carta a las estrellas- A. E. Van Vogt
-El Payaso Espacial- Felix Vosalta
-La Madre de la Necesidad- Chad Oliver
-Mas Allá, Más Allá- Manuel Gonzalez Prada
-Bajo la Luz de la Tierra (2° Parte)- Arthur C. Clarke

Artículos:

-Utilización Pacífica de la Energía Atómica
-Los Próximos Satelites Artificiales
-Caliope La Charlatana
-Las Últimas Noticias del Satelite Artificial


MAS ALLA # 45 (Febrero 1957)
Portada: J. Eusevi


Relatos:

-Servidumbre Humana- William Tenn
-Vigilia- Edwin Charles Tubb
-Un Hombre Distinguido- Michael Shaara
-Solo lo Mejor- Alan Cogan
-Educación de un Marciano- Joseph Shallit
-Bajo la Luz de la Tierra (3° Parte)- Arthur C. Clarke

Artículos:

-Marte en Primer Plano y 
-El Satélite de Venus- Willy Ley
-En Pos de Adán 
-Bomba H, Peligro para el Planeta (2)


MAS ALLA # 46 (Marzo 1957)

Portada: Kali


Relatos: 

-El Mundo Solitario y Una Manzana para el Profesor -John Burke
-Y Arroja la Llave- Win Kinney
-Las Fantasias de Rino- Julian de Cordoba

Artículos:

-¿A Quien Pertenece el Universo?-Oscar Schachter
-Bomba H, Peligro para el Planeta (3)  
-El Reactor H ¿Para Cuando?




MAS ALLA # 47 (Abril 1957)

Portada: Desconocida


Relatos: 

-Los Adaptables- Morton Klass
-El Día del destino- Frederick J. Gosche
-Pequeña Guerra- Jerome Bixby
-El Despertar de las Mentes (1° Parte)- Poul Anderson
-Y los Cielos se Abrirán- Fred L. Whipple

Artículos:

-Hibernación y cirugía del Corazón





MAS ALLA # 48 (Mayo 1957)

Portada: Luciano de la Torre


Relatos:

-Rito de Pasaje- Chad Oliver
-La Tercera Mano- George Paul Mann
-El Despertar de las Mentes (2° parte)- Poul Anderson

Artículos:

-El Animal más Inteligente  
-¿La Inteligencia se mide por el Peso del Cerebro?
-Banco de Organos- J. Fourniéres